EPSON EMP-1710

優點

★ 滑蓋設計方便使用，色彩表現好

不足

★ 邊緣的聚焦略差

公司：愛普生(中國)有限公司

網址：www.epson.com.cn

服務政策：7日內免費退貨,8至15日內免費換貨或修理。如產品出現性能故障，可以換貨或修理。如選擇整機更換，銷售商將免費為您更換同型號同規格的商品。

Epson EMP-1710投影機外觀采用白色為主色調，時尚大方，適合時尚的商用辦公環境。作為商務型投影機，便攜性表現十分重要，Epson EMP-1710投影機體積僅為193mm×273mm×68mm，重量僅為1.6kg，易于移動，方便用戶攜帶。

Epson EMP-1710采用了A/V Mute滑蓋設計，通過開關滑蓋，能夠迅速、簡單地暫停和啟動投影機。當滑蓋關閉，投影機將自動切換到低風扇噪音模式。在演示中用戶可以使用該功能將投影機暫停，方便了演示操作。

Epson EMP-1710投影機采用0.7英寸微透鏡(×3)多晶硅TFT有源矩陣的LCD液晶面板技術，色彩達到16.7M色，最大分辨率能夠達到1600×1200，標準分辨率為1024×768。作為商務型投影機Epson EMP-1710的投影距離為1~12.1米，能夠滿足小型會議辦公環境投影需求。在接口方面，Epson EMP-1710投影機能夠提供常用的接口配置，D-sub、AV、S-video、USB接口一應俱全，能夠滿足商務用戶的應用需求。

在散熱方面，Epson EMP-1710投影機采用下進風，右出風的散熱模式設計，散熱風扇噪音很小，能夠達到熱量排放預期效果。在功能方面，Epson EMP-1710投影機配備了自動休眠、瞬時關機等人性化的功能設計，易用性表現出色。

在測試方面，通過亮度和對比度測試，Epson EMP-1710投影機的最大亮度能夠達到1061流明，與標稱值還有一定的差距。在亮度的均勻性方面，Epson EMP-1710投影機亮度均勻性達到了72.6%，表現一般。在對比度方面，通過不同模式下的對比度測試，Epson EMP-1710投影機的最大對比度達到了334∶1，表現較好，與其400∶1的標稱對比度較接近。

在投影效果測試方面，Epson EMP-1710投影機在測試過程中表現中規中矩。在聚焦測試中，通過屏幕中聚焦點的演示，Epson EMP-1710投影機在圖像中心聚焦點表現優秀，而邊緣則出現了重影現象。在灰階圖像效果測試方面，Epson EMP-1710投影機在趨于白色邊緣時層次表現不足。Epson EMP-1710投影機在單色還原等其他色彩測試方面表現較好。

工程師點評

Epson EMP-1710作為便攜型商用投影機，功能設計豐富，易用性較好。它采用LCD液晶面板技術，在色彩方面表現較好，能夠滿足中低端商務用戶在中小型會議環境下的投影效果需求。

日立HCP-70X

優點

★ 投影面積大、色彩表現好、自動梯形校正、便攜性強

不足

★ 聚焦不準、亮度均勻性略低

★ 關機時間長

公司：日立(中國)有限公司

網址：www.hitachi-dm.cn/prj_list.asp

服務政策：整機在正常使用情況下產生故障，自出售之日起保修兩年；燈泡自出售之日起保用半年。

本次參測產品中，日立HCP-70X與日立HCP-600X有著同樣的外觀特征。日立HCP-70X的標稱重量為1.8kg，十分輕盈，便于攜帶。不過，日立HCP-70X的鏡頭蓋采用分離式設計，比較容易遺失。值得一提的是，日立HCP-70X的進風口的防塵設計比較優秀，采用了易于更換的防塵過濾網，同時日立還為其準備了一個更換的過濾網，可以在清洗時換用，非常方便。

日立HCP-70X有著四方又圓弧的外觀設計，比較美觀，但散熱風向的設計卻需要改進。日立HCP-70X采用的是前進風后出風的方式，將投影時自身內部產生的熱量向投影機的后方發散。對于一款1.8kg的輕便投影機來說，用戶會因為其便攜性而考慮購買。同樣是用來進行桌面投影，那么在進行投影演示時，操作人員或者觀看演示的人員會有很大的幾率出現在日立HCP-70X的后方，日立HCP-70X向后方散發的熱量就會嚴重影響到后方的操作人員和觀看人員。

與日立HCP-600X一樣，日立HCP-70X同樣有著相當寬大的投影面積，在同樣的投影距離上，日立HCP-70X的投影面積要比其他投影機的投影面積多出50%，這樣大的投影面積十分適合寬大的投影環境。日立HCP-70X在這樣大的投影面積上完成投影，其弊端也是比較明顯的，那就是亮度均勻性會相對低一些。

由于技術原因，LCD投影機投影出的色彩表現力較好，日立HCP-70X在投影時充分展現了3LCD技術的色彩優勢。但好的色彩需要以好的投影表現為基礎。日立HCP-70X在三色會聚測試表現出色，是其優勢所在，但聚焦表現的不足使得投影畫面欠缺銳度。

在這次測試的投影機中，只有少部分投影機具備自動梯形校正功能，日立HCP-70X就是其中之一。日立HCP-70X采用手動和自動相結合的調整方式，可以根據自身的需要選擇自動梯形校正還是手動梯形校正，操作性比較理想。

工程師點評

日立HCP-70X有著寬大的投影面積，亮度、對比度的表現也較好，能夠滿足較大的投影環境。

日立HCP-70X在便攜移動投影中可以充分發揮自身的色彩表現優勢。

三菱MD-307X

優點

★ 機身小易攜帶，投影畫面基本清晰

不足

★ 三色會聚有偏差，邊緣精度需改進

★ 功能項需要增加

公司：三菱電機中國有限公司

網址：

www.mitsubishielectric.com.cn

服務政策：整機在正常使用情況下產生故障，自出售之日起保修2年；燈泡，自出售之日起保用半年

投影機是產生高熱量的產品。散熱直接關系到投影機部件的使用壽命，同時，散發出的熱量也會對周圍的觀看人員產生影響，因此散熱方式是考察投影機很重要的一項因素。投影機由于需要向前方投影，因此前方不能有障礙物或者觀看人員，因此三菱MD-307X將散熱方向選擇為向前散熱，很具有人性化。

從三菱MD-307X的關機情況來看，1分33秒的關機時間，說明三菱MD-307X需要較長的時間來散發熱量。這也說明三菱MD-307X內部產生的熱量比較高。

投影機大多提供有模式選擇項，用戶可以根據視頻電影、照片、文檔演示等實際的投影內容來選擇合適的模式，同時相應的模式會在色溫、銳度等項目上有一定調整。模式選項在投影時能夠簡化用戶的調節操作、投影出最合適的投影效果。三菱MD-307X并沒有在菜單項中提供有模式選擇，只有一個增白選項，增加增白選項的值會有效地增強對比度，亮度和亮白情況也會增強。如果要根據實際投影內容來調整增白選項的話，還需要調整色溫等多個項目，在使用時會比較繁瑣，不如提供投影模式來得方便。

在測試中，三菱MD-307X在畫面表現方面的成績不錯，色彩的還原和灰階的過渡都表現得比較優秀。但我們也注意到，三菱MD-307X的三色會聚在縱向有一點偏差，雖然并沒有對投影色彩有明顯的影響，但在一些色彩過渡部分會有一點色彩不準。

三菱MD-307X聚焦表現是很不錯的，這是清晰投影的基礎，但三菱MD-307X的聚焦表現在左上角略有偏差，使得三菱MD-307X投影畫面左上角清晰度不足，文字的表現有些虛。

可惜的是，三菱MD-307X的鏡頭蓋是與機身分離的，并且沒有預留掛繩的位置，無法和機身連接，比較容易遺失。對于三菱MD-307X這種便攜型機器，這點需要改善。

梯形校正功能是投影機不可缺少的，但從三菱MD-307X的菜單中沒有找到梯形校正的選項，后來才發現，三菱MD-307X為梯形校正功能單獨設計了一個按鍵，以方便用戶使用。

同時，雖然英文面板可能會給一些用戶帶來麻煩，但總體來說，三菱MD-307X在操作性方面還是不錯的。

工程師點評

三菱MD-307X聚焦清楚，但在邊緣的投影精度方面有待提高，在功能選項上也需要調整和增加一些項目來提高操作性。

NEC NP50+

優點

★ 亮度、對比度表現好，能自動聚焦、自動梯形校正

★ 便攜性強，散熱能力好，

不足

★ 無DVI接口，梯形校正范圍略小

公司：NEC (中國)有限公司

網址：www.nec.com.cn

服務政策：NEC公司提供整機兩年保修服務，并在維修期較長的情況下為用戶提供替用機。

一般投影機在使用時，操作步驟首先是連接電源線和信號線，然后就是按下電源開關啟動投影機，但在NEC NP50+身上，這一過程有所不同。NEC NP50+可以設置自動開機，用戶只需連接電源線，這樣省去了按電源按鍵的步驟。開機后，NEC NP50+會自動搜索信號。除了在各個接口中循環搜索信號源之外，NEC NP50+的搜索功能還有記憶能力，會在搜索信號時首先選擇上次使用過的接口。

雖然NEC NP50+調整投影尺寸時需要手動操作，但它的對焦過程是自動完成的，可以隨時保證投影畫面的清晰，即使是移動NEC NP50+，都不用擔心投影畫面的清晰度會發生變化。NEC NP50+還提供了手動對焦功能，作為對自動對焦功能的輔助。在這次測試的投影機中，NEC NP50+是少數提供自動梯形校正功能的投影機之一。雖然它只能進行垂直方向的梯形校正，但自動調整的設計令操作很方便。

NEC NP50+也是一款可以快速關機的投影機，它采用了NEC的新冷卻系統，是通過使用冷卻泵替代了風扇散熱，增加了燈泡周圍的空氣進氣量，加快了空氣流通的速度，從而達到快速散熱的目的。在散熱系統的幫助下，NEC關機只需要15秒即可完成。NEC的“新冷卻系統”相比其他采用風扇散熱方式的投影機，占用的空間變小了，因而NEC NP50+的外形尺寸只有246mm×177mm×72mm，加上鎂材質在外殼上的運用，投影機的重量僅有1.6kg，是這次測試的投影機中最輕巧的產品，便攜性最好。

作為一款便攜性如此出色的投影機，NEC NP50+可以輕巧地放置在桌面上投影使用，其自動調節功能大大減少了操作的麻煩，而NEC NP50+采用的左前出風散熱的方式也不會影響周圍的觀看人員，讓觀看人員全神都貫注在演示上。

NEC NP50+精準的聚焦表現使得投影畫面十分清晰，良好的對比度讓文字投影得很銳利，三色的準確會聚使得NEC NP50+有著良好的色彩表現。

工程師點評

NEC NP50+有著出色的投影表現，亮度、對比度都很高，其提供的自動聚焦、自動梯形校正功能是最實用而有效的功能，良好的便攜性以及快速散熱表現都為NEC NP50+增色不少。